Préchauffer le four à 350°F (177°C). Graisser un moule de 9 x 5 pouces et tapisser de papier parchemin en laissant un surplomb de 2 pouces sur les côtés (pour faciliter le démoulage). Si vous utilisez un moule décoratif (nous en avons utilisé un à motif d'agrumes), le beurrer et le fariner légèrement.

Dans un grand bol, combiner à l’aide d’un fouet la farine tout usage, le sel, la poudre à pâte et le bicarbonate de soude.

Dans le bol d'un batteur sur socle muni de la palette, crémer le beurre avec le Sucre Granulé Biologique Redpath® jusqu'à ce que la couleur devienne pâle et la texture aérée, environ 5 minutes.

Ajouter les œufs, les incorporant complètement un à la fois avant d'ajouter l'ingrédient suivant.

À l’aide d’un fouet, mélanger la crème sure, l'eau de fleur d'oranger et les zestes.

Ajouter la moitié des ingrédients secs au bol du batteur et activer à faible vitesse jusqu'à ce qu’ils soient tout juste combinés. Ajouter le mélange de crème sure et incorporer jusqu'à ce que le mélange soit homogène. Ajouter le reste des ingrédients secs et bien combiner. Ne pas trop mélanger.

Verser la pâte dans le moule préparé. Mettre au four préchauffé et cuire de 70 à 75 minutes ou jusqu'à ce qu'un cure-dent inséré au centre du gâteau en ressorte propre. Retirer du four et laisser refroidir dans le moule pendant 10 minutes. En tenant le surplomb de papier parchemin, sortir soigneusement le gâteau du moule et le déposer sur une grille pour laisser refroidir complètement.

Dans une tasse à mesurer ou un bol résistant à la chaleur, chauffer l'eau au four à micro-ondes jusqu'à ce qu’elle soit bien chaude. Ajouter le Sucre Turbinado Redpath® et remuer pour dissoudre. Ajouter le jus et le zeste de lime en remuant. Laisser refroidir à température ambiante. Badigeonner le sirop simple sur le gâteau complètement refroidi. Attendre que le gâteau éponge le sirop avant de servir, au moins 15 minutes.